Maailman tunnetuin joululaulu – Mikä se on ja miksi

Joululaulu soi jouluna joka paikassa – mutta mikä niistä on oikeasti maailman tunnetuin? Vastaus ei ole niin yksinkertainen kuin luulisi, sillä tunnettuus, suosio, myynti ja ikä antavat jokainen oman vastauksensa. Tässä artikkelissa selvitetään, miksi Jouluyö, juhlayö on noussut maailman tunnetuimmaksi joululauluksi, vaikka White Christmas on myynyt enemmän kuin mikään muu.

Maailman tunnetuin joululaulu: Jouluyö, juhlayö (Stille Nacht) ·
Käännetyin joululaulu: Yli 300 kielelle ·
Myydyin joululaulu: White Christmas (Bing Crosby) – yli 50 miljoonaa äänitettä ·
Soitetuin joululaulu Suomessa (Gramex 2023): Last Christmas (Wham!)

Seuraavassa taulukossa on perustiedot maailman tunnetuimmasta joululaulusta.

Mikä on maailman kuuluisin joululaulu?

Kun puhutaan maailman kuuluisimmasta joululaulusta, yksi nimi nousee ylitse muiden: Jouluyö, juhlayö – alkujaan Stille Nacht, heilige Nacht. Se on käännetty yli 300 kielelle, ja sitä lauletaan joka joulu ympäri maailman kirkkokunnasta riippumatta.

Miksi juuri Jouluyö, juhlayö on maailman tunnetuin?

• Laulu syntyi Itävallassa 1818, ja sen ensiesitys oli Oberndorfissa jouluaattona 24.12.1818 (The Catholic Leader – uutissivusto)
• Se on käännetty yli 300 kielelle, mikä tekee siitä maailman laajimmin levinneen joululaulun
• Yksinkertainen melodia ja koskettava sanoitus tekevät siitä helposti lähestyttävän kaikille kulttuureille

“Jouluyö, juhlayö on käännetty yli 300 kielelle, mikä tekee siitä maailman laajimmin levinneen joululaulun.” – The Catholic Leader

Miten tunnettuus mitataan?

Tunnettuutta on vaikea mitata täsmällisesti, mutta käännösten määrä (yli 300 kieltä) ja esiintyminen eri maiden jouluperinteissä ovat vahvoja mittareita. Jouluyö, juhlayö on ainoa joululaulu, jota lauletaan säännöllisesti sekä katolisissa, protestanttisissa että ortodoksisissa kirkoissa.

Tämä osoittaa, että kielellinen levinneisyys ja kulttuurinen omaksuminen ovat vahvempia tunnettuuden mittareita kuin pelkkä myynti.

Mikä on maailman suosituin joululaulu?

Suosio on eri asia kuin tunnettuus. Jos suosiota mitataan myyntiluvuilla, White Christmas on ylivoimainen ykkönen.

White Christmas – myydyin joululaulu

• Bing Crosbyn tulkinta vuodelta 1942 on myynyt yli 50 miljoonaa kappaletta (Guinness World Records – ennätystenkirja)
• Guinness World Recordsin mukaan White Christmas on myynyt yli 100 miljoonaa yksikköä, kun mukaan lasketaan albumit ja muut formaatit (Guinness World Records – ennätystenkirja)
• Library of Congressin mukaan se on todennäköisesti myydyin levy historiassa (Library of Congress – Yhdysvaltain kansalliskirjasto)

“White Christmas on myynyt yli 50 miljoonaa kappaletta, ja se on Guinness World Recordsin mukaan maailman myydyin joululaulu.” – Guinness World Records

Myyntiluvut eivät kuitenkaan kerro koko totuutta. White Christmas on Yhdysvaltojen ja monien länsimaiden jouluklassikko, mutta sen tunnettuus ei yllä Jouluyö, juhlayö -laulun tasolle maailmanlaajuisesti.

Last Christmas – suoratoiston kuningas

• Wham! -yhtyeen Last Christmas (1984) on nykyään suoratoistetuimpia joululauluja
• Gramexin vuonna 2023 julkaiseman listan mukaan se on soitetuin joululaulu Suomessa
• Spotifyssa Last Christmas kerää yli miljardi striimiä vuosittain

Suoratoisto on muuttanut joululaulujen suosiota merkittävästi. Last Christmas on hyvä esimerkki siitä, miten moderni media nostaa uusia klassikoita vanhojen rinnalle.

Ero tunnettuuden ja suosion välillä on siis merkittävä – se riippuu täysin siitä, mitä mittaria käytetään.

Mikä on maailman vanhin joululaulu?

Joululaulujen historia ulottuu paljon pidemmälle kuin 1800-luvulle. Varhaisimmat tunnetut joululaulut ovat peräisin 300-luvulta.

Varhaisimmat joululaulut

• Vanhin tunnettu joululaulu on Jesus Refulsit Omnium (suom. Jeesus valaisee kaiken), joka on peräisin 300-luvulta
• Laulu on latinankielinen ja sitä on säilytetty kirkollisissa käsikirjoituksissa
• Tarkkaa vuotta ei tiedetä, mikä tekee vanhimman joululaulun määrittämisestä haastavaa

Jouluyö, juhlayö – tunnetuin mutta ei vanhin

• Jouluyö, juhlayö on vuodelta 1818, joten se on melko nuori verrattuna varhaisimpiin joululauluihin
• Sen ikä (yli 200 vuotta) tekee siitä kuitenkin yhden vanhimmista edelleen lauletuista joululauluista
• Monet muut tunnetut joululaulut, kuten White Christmas (1942) ja Last Christmas (1984), ovat vielä nuorempia

Vaikka Jouluyö, juhlayö ei ole vanhin joululaulu, se on poikkeuksellinen siinä, että sitä on laulettu keskeytyksettä yli 200 vuoden ajan ympäri maailman.

Mitkä ovat suosituimmat joululaulut?

Suosituimpien joululaulujen lista vaihtelee mittarin mukaan. Yhdistämällä myynti-, striimi- ja tunnettuustietoja saadaan kattava kuva.

Suosituimmat joululaulut maailmalla

Alla oleva taulukko kokoaa neljän suurimman joululaulun tiedot.

Taulukko paljastaa, että White Christmas on myyntiykkönen, mutta Jouluyö, juhlayö on kulttuurisesti merkittävin. Suoratoisto on nostanut Last Christmasin ja All I Want for Christmas Is Youn uusiksi klassikoiksi.

Suosituimmat joululaulut Suomessa

• Gramexin soitetuimpien listan kärjessä 2023 oli Last Christmas (Wham!)
• Jouluyö, juhlayö on suomalaisten sydämissä kaunein joululaulu Kotiliesi-lehden äänestyksen mukaan
• Sylvian joululaulu on toisella sijalla samoissa äänestyksissä

Suomessa joululauluperinne on vahva, ja esimerkiksi Jouluyö, juhlayö on monille suomalaisille lapsuuden joulujen äänimaisema.

Mikä on Suomen kaunein joululaulu?

Suomalaiset ovat äänestäneet kauneinta joululaulua useita kertoja, ja tulokset ovat olleet johdonmukaisia.

Suomalaisten äänestys

• Kotiliesi-lehden äänestyksessä Jouluyö, juhlayö on valittu Suomen kauneimmaksi joululauluksi
• Toisella sijalla on Sylvian joululaulu, joka on myös suomalaisille erityisen rakas
• Äänestykset vaihtelevat vuosittain, joten tarkkaa kauneinta joululaulua ei voida määrittää

Miksi Jouluyö, juhlayö viehättää suomalaisia?

• Laulun rauhallinen melodia sopii suomalaiseen joulun tunnelmaan
• Se on osa suomalaista jouluperinnettä – sitä lauletaan kouluissa, kirkoissa ja joulujuhlissa
• Jouluyö, juhlayö on käännetty suomeksi useilla eri tavoilla, mikä tekee siitä helposti lähestyttävän

Suomalaiset äänestävät tunteella, ja se näkyy: Jouluyö, juhlayö on ylivoimainen ykkönen kauneuskilvassa.

Yhteenveto

Maailman tunnetuin joululaulu on Jouluyö, juhlayö yli 300 kielellä ja yli 200 vuoden perinteellä. Maailman myydyin on White Christmas, jota Guinness World Records pitää kaikkien aikojen myydyimpänä singlenä. Suomessa Last Christmas hallitsee soittolistoja ja Jouluyö, juhlayö sydämiä. Eri mittarit antavat erilaisia vastauksia, ja se on hyvä muistaa, kun pohditaan maailman tunnetuinta joululaulua.

Viime kädessä valinta riippuu mittarista: tunnetuin on Jouluyö, juhlayö, myydyin White Christmas, mutta soitetuin Suomessa on Last Christmas – se on nykypäivän joulun ääni.

For suomalaisille joululaulujen ystäville, valinta on selvä: Jouluyö, juhlayö on ja pysyy kauneimpana ja tunnetuimpana. Kukaan ei voi riistää sitä suomalaisilta – eivät edes Bing Crosby tai Wham!.

Usein kysytyt kysymykset